COVID-19 Business Update

Gorilla is still open for business with remote-working solutions in line with the current Government guidelines. With the safety of our staff and clients always at the forefront, our teams continue to edit, grade, online, dub and deliver. To our clients – please do not hesitate to get in touch with your key contact at Gorilla if you have any questions or concerns. To new friends – please drop us an email at bookings@gorillagroup.tv and a member of the team will get back to you.
Please check our website regularly for updates and remember to take care of yourselves.
Team Gorilla

Read more about how we are keeping safe during Coronavirus outbreak.

News Newyddion

Dylan Thomas – A Poet in New York

Mae Gorilla a Bait Studio yn hynod o falch o fod yn rhan o un o’r rhaglenni arbennig ym, sef y ddrama nodwedd deledu, A Poet in New York.

Wedi ei ysgrifennu gan Andrew Davies ac yn cynnwys perfformiad gwefreiddiol gan Tom Hollander fel Dylan Thomas, mae’r ddrama yn archwilio sut bu farw’r awdur cythryblus yn Efrog Newydd ym mis Tachwedd 1953. Mae’r ffilm wedi ei gosod yn Efrog Newydd ond cafodd ei ffilmio yn gyfan gwbl yng Nghaerdydd a Thalacharn. Ein tîm yn Bait Studio gafodd y dasg o ddefnyddio VFX i greu golwg a theimlad Efrog Newydd y 1950au cyn i Emyr Jenkins o Gorilla orffen a graddio eu hymdrechion nhw a gweddill y ffilm gan ddefnyddio Baselight.

Cafodd A Poet in New York ei ddangosiad cyntaf ar BBC Cymru yn ddiweddar ond mae’n cael ei darlledu ar draws y DU ar BBC2 ar nos Sul 18 Mai am 21.00. Gwyliwch y trelar isod am flas o’r ffilm bwerus hon.